Risguardo di copertina
emil è in un bel pasticcio: sul treno per berlino, un misterioso ladro lo ha derubato di tutto il suo denaro e si è dileguato. che farà nella grande città, senza un soldo e senza amici? piangersi addosso non serve a nulla, perciò il ragazzo decide che non tornerà a casa prima di aver ritrovato il ladro e averlo consegnato alla polizia. ma l'impresa si rivelerà tutt'altro che semplice, e il nostro eroe riuscirà a compierla solo grazie a un gruppo di improvvisati investigatori.