Risguardo di copertina
werner heisenberg fu, per un certo periodo, uno degli uomini più temuti in occidente. guidava infatti il programma nucleare nazista, che alla fine fallì. la sua collaborazione con il regime di hitler avrebbe fatto poi passare in secondo piano uno straordinario patrimonio della scienza: nel 1925 egli aveva formulato il quadro teorico che canalizzava il torrente in piena dei ritrovamenti quantistici dei decenni precedenti e, due anni dopo, postulato il suo famopso principio di indeterminazione. heisenberg affermò in modo perentorio che l'osservatore influenza la realtà che sta osservando: tale principio e le sue conseguenze causarono diversa perplessità, ad esempio in einstein, che scrisse in segno di protesta: <<mi piace credere che la luna rimanga lì anche se non la sto guardando>>.