Risguardo di copertina
"LA TEMPESTA" SI COMPONE DI QUATTORDICI BREVI RACCONTI E POEMI IN PROSA COLLOCABILI CRONOLOGICAMENTE TRA IL RITORNO DI GIBRAN IN AMERICA DOPO IL SOGGIORNO PARIGINO (1902) E IL PERIODO IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE ALLA PUBBLICAZIONE DEL "PROFETA" (1923). I TEMI TRATTATI IN QUESTE PAGINE SONO QUELLI PREDILETTI DA GIBRAN: L'INGIUSTIZIA NEI CONFRONTI DEI POVERI E DEI DEBOLI, LE ATTRATTIVE DELLA NATURA DISTRUTTE DALL'UOMO, LA CONTRAPPOSIZIONE TRA LEGGE DIVINA E LEGGE UMANA, LA BELLEZZA COME VIA ALLA VERITà, IL RIFIUTO DELLE CONVENZIONI, LE SPERANZE DI RISCATTO PER GLI OPPRESSI, GLI SFRUTTATI, I PURI DI CUORE. GIBRAN INFUSE NELLE SUE PAROLE IL RESPIRO DELLA POESIA ARABA TRADIZIONALE. MA IL SUO STILE CRISTALLINO E LE NUOVE FORME LINGUISTICHE DI CUI SI AVVALSE FURONO RIVOLUZIONARI PER LA POESIA E LA LETTERATURA ARABE DEL TEMPO. ANCHE SE SONO PRESENTI ECHI DI SHELLEY, POE E KEATS, L'OPERA NEL SUO INSIEME è ORIGINALE E TIPICAMENTE GIBRANIANA. UN LIBRO DUNQUE DAL LINGUAGGIO DIRETTO, RICCO DI METAFORE POETICHE E DI PASSAGGI INATTESI, INTESSUTO DI DIALOGHI SOBRI, INCISIVI E CHIARI.