Risguardo di copertina

BOSTON 1865: IN UN'AMERICA APPENA USCITA DAGLI ORRORI DELLA GUERRA DI SECESSIONE, UN GRUPPO DI LETTERATI, TRA I QUALI IL POETA LONGFELLOW, HA FONDATO UN CIRCOLO PER PRODURRE E PUBBLICARE LA PRIMA TRADUZIONE AMERICANA DELLA DIVINA COMMEDIA. IL COMITATO DIRETTIVO DELLA VICINA UNIVERSITà DI HARVARD, PROTESTANTE E CONSERVATORE, TENTA IN TUTTI I MODI DI OSTACOLARE LA DIFFUSIONE DELLE "SUPERSTIZIONI IMMORALI E PAPISTE" DI DANTE, CHE CORROMPERANNO L'AMERICA QUANTO GLI IMMIGRATI CHE ARRIVANO OGNI GIORNO DA OLTREOCEANO. ALL'IMPROVVISO, PERò, BOSTON VIENE INSANGUINATA DA UNA SERIE DI DELITTI CHE RIPRODUCONO I TORMENTI DELL'INFERNO DANTESCO, E SOLO I MEMBRI DEL CIRCOLO DANTE POTRANNO SCOPRIRE L'ASSASSINO.