Risguardo di copertina

"LA STORIA DELL'AMORE" INIZIA A NEW YORK, DOVE L'OTTANTENNE LEOPOLD GURSKY VIVE IN SOLITUDINE SIN DA QUANDO, SFUGGITO ALL'OLOCAUSTO, SBARCò IN AMERICA. O FORSE INIZIA SESSANT'ANNI PRIMA, IN UN ALTRO MONDO E SOTTO UN ALTRO CIELO, NEL VILLAGGIO POLACCO IN CUI LEOPOLD RAGAZZINO SCOPRì PER LA PRIMA VOLTA CHE ERA FACILE DIMENTICARE LA PAURA DELLA MORTE GUARDANDO GLI OCCHI INCANTEVOLI E IMPERIOSI DI ALMA. PER ALMA, LEOPOLD SCRISSE UN LIBRO SULL'UNICA COSA CHE CONOSCESSE BENE, INTITOLATO "LA STORIA DELL'AMORE". POI LA TRAGEDIA DELL'EUROPA CANCELLò I SUOI SOGNI E QUELLI DI TANTI ALTRI EBREI. DOPO LO STERMINIO DELLA SUA FAMIGLIA, LEOPOLD RIUSCì A SOPRAVVIVERE SOLO RENDENDOSI INVISIBILE E ADESSO, DA VECCHIO, è SPAVENTATO ALL'IDEA DI MORIRE SENZA LASCIARE TRACCIA DI Sé. MA NON SA CHE IL MANOSCRITTO DELLA SUA GIOVENTù NON è ANDATO PERDUTO PER SEMPRE. COME LUI, HA CAMBIATO PELLE E PARLA UN'ALTRA LINGUA, NON PIù L'YIDDISH DELLE ORIGINI MA LO SPAGNOLO DELL'AMERICA LATINA: IL LIBRO HA SEGUITO IL DESTINO DELL'AMICO DI UN TEMPO ZVI LITVINOFF, ESULE IN CILE, E LAGGIù è STATO PUBBLICATO PER POI CAMBIARE IL CORSO DI MOLTE VITE. VITE COME QUELLA DI UN'ALTRA ALMA, UN'ADOLESCENTE NEWYORKESE CHE DEVE IL PROPRIO NOME ALLA PROTAGONISTA FEMMINILE DELLA "STORIA DELL'AMORE" E CHE UN GIORNO SI METTERà SULLE TRACCE DELLA DONNA CHE LO HA ISPIRATO. IN ALMA, UN NOME CHE DIVENTA EMBLEMA DI AMORE E DI PERDITA, DI DEDIZIONE E DI ESTRANIAMENTO, SI SALDANO E SI ARRICCHISCONO DI SIGNIFICATO TUTTE LE VICENDE DEL ROMANZO DI NICOLE KRAUSS, SEGNATE ORA DALLA PREDESTINAZIONE ORA DALL'IMPRESCINDIBILE MANO DEL CASO.