Risguardo di copertina
NEL 1934 ALISA ROSENBAUM, IN ARTE AYN RAND SCRIVE LA SUA PRIMA OPERA TEATRALE: WOMAN ON TRIAL CHE VERRà RAPPRESENTATA, L'ANNO SUCCESSIVO, A BROADWAY, DOVE CAMBIERà NOME IN NIGHT OF JANUARY 16TH. LA NOTTE DEL 16 GENNAIO è ANCHE IL TITOLO SCELTO DALLA LIBERILIBRI DI ALDO CANOVARI, CHE HA RECENTEMENTE DATO ALLE STAMPE LEDIZIONE ITALIANA DI QUESTA CURIOSA PIèCE A FINALE APERTO. NELLA STORIA SONO PRESENTI MOLTI DEGLI ELEMENTI PECULIARI DI QUELLO CHE è PIù DI UNO STILE: UNA WAY OF LIFE. KAREN ANDRE VIENE PROCESSATA PER LOMICIDIO DEL SUO DATORE DI LAVORO E AMANTE. LA GIURIA è SCELTA FRA IL PUBBLICO A OGNI RAPPRESENTAZIONE, IL DESTINO DELLINFELICE è NELLE MANI DELLA MASSA: LA RAND IMMAGINA ENTRAMBE LE CONCLUSIONI, CONDANNA E ASSOLUZIONE. QUESTA DONNA ALIENA A OGNI FORMA DI RELIGIONE (CHE NON SIA IL SUO STESSO CULTO, BENINTESO) LASCIA FILTRARE TRA LE PAGINE DEL COPIONE IL GRIDO ANTICO: CRUCIFIGE. E Sì CHE LA SUA SIMPATIA VA TUTTA ALLA DONNA E ALLUOMO CHE, PER RINCORRERE UNA GIOIA FORSE EFFIMERA MA SUCCOSA, HANNO PRESO A CALCI UNA SOCIETà CHE SI RITRAE DI FRONTE A QUEL CHE POTREBBE AVERE MA NON OSA. LE PROVE CONGIURANO CONTRO KAREN, EPPURE NON RIESCONO MAI A RAGGIUNGERE QUELLA CERTEZZA BEYOND ANY REASONABLE DOUBT. A QUEL PUNTO PASSANO IN SECONDO PIANO LE RAGIONI DEI DUE, SI PERDE DI VISTA PERFINO LOGGETTIVITà DEL FATTO. SOLO IL CRUCIFIGE RIMANE A RIEMPIRE IL VUOTO, SOLO IL CASO UNA GIURIA BENEVOLA POTRà RESTITUIRE QUELLA CHE AGLI OCCHI DELLAUTRICE è VERA GIUSTIZIA. IL GIUSTO è COLUI CHE SI SA ALZARE DA SOLO; CHE CE LA FA PERCHé MASTICA LA POLVERE, FATICA E SPUTA, MA INFINE EMERGE. COLUI CHE, INSOMMA, HA IL CORAGGIO DI ABBANDONARE LA SUA RUSSIA INTERIORE PER TROVARE LAMERICA DELLO SPIRITO.