Risguardo di copertina

CONSIDERATO LO STUDENTE PIù INTELLIGENTE DELLA POLONIA MERIDIONALE, QUANDO NEL 1939 I NAZISTI INVASERO IL SUO PAESE, STANISLAW LEM DOVETTE PAGARE UN FALSARIO PER OCCULTARE LE SUE ORIGINI EBRAICHE, TRASFIGURANDO COSì IL SUO PRESENTE E IL SUO PASSATO. SI FECE ASSUMERE COME MECCANICO IN UN'OFFICINA DOVE ESCOGITò UNA SERIE DI GUASTI A SCOPPIO RITARDATO CHE I TEDESCHI SUBIRONO SENZA MAI RIUSCIRE A RISALIRE AL RESPONSABILE. PARTECIPò ATTIVAMENTE ALLA RESISTENZA E ALL'ORGANIZZAZIONE CREATA PER CONVOGLIARE NEL GHETTO CIBO E MEDICINE. A PARTIRE DALLA SUA TERRIBILE ESPERIENZA, LEM SCRISSE TRA IL 1948 E IL 1950 QUESTA STORIA AMBIENTATA IN UN OSPEDALE PSICHIATRICO, UNA SORTA DI INFERNO GOVERNATO DA UN DIRETTORE CRUDELE, DOVE SI è RIFUGIATO A LAVORARE IL GIOVANE MEDICO PROTAGONISTA. ATTORNO ALL'OSPEDALE IMPAZZA L'ALTRO INFERNO, QUELLO SPIETATO DELL'OCCUPAZIONE NAZISTA. A UN CERTO PUNTO, ALLA RICERCA DI ALCUNI EBREI CHE SI SOSPETTA SI FACCIANO PASSARE PER MALATI DI MENTE, QUESTO SECONDO INFERNO ABBATTE LE PORTE DEL PRIMO. TALE DESCRIZIONE DELLA GUERRA, ASSOCIATA A QUELLE DI PRATICHE CRUDELI VERSO I MALATI DI MENTE, NON PIACQUE ALLA CENSURA POLACCA.