Risguardo di copertina

"IL VIAGGIO A ROMA è COME LA RISALITA ALLE SORGENTI MISTERIOSE DI UN GRANDE FIUME. PER GLI ANTICHI IL FIUME ERA UNA DIVINITà. E ANCHE ROMA è STATA VENERATA COME UNA DEA. SI CONTANO UNA PRIMA ROMA, UNA SECONDA, UNA TERZA, E PERSINO UNA QUARTA. NON SI TRATTA SOLTANTO DI FASI SUCCESSIVE DELLA STESSA REALTà, MA DI RINASCITE E DI IMITAZIONI, TALORA IN ALTRI PAESI. E ANCORA OGGI, QUANDO IL TEVERE NON SEMBRA PIù UN GRANDE FIUME, IL SOGNO DI ROMA RESTA INTATTO, INFINITO, PATRIMONIO CONDIVISO DI UNA CIVILTà. ROMA HA VISTO TUTTO, MA COME è STATA VISTA, E VISSUTA? L'IMPERATORE TRAIANO AFFIDò AD APOLLADORO DI DAMASCO IL COMPITO DI RACCONTARE LE SUE IMPRESE IN DACIA ATTRAVERSO UNA COLONNA ISTORIATA E A SPIRALE, TRASCRIZIONE DI PERDUTI COMMENTARII. IMMAGINIAMO UNA COLONNA CHE RACCONTI IN SINTESI LA STORIA DI ROMA: ARRIVEREBBE SINO AL CICLO E SAREBBE L'AGO DEL MONDO. NON SAREBBE PIù LA COLONNA DI TRAIANO, MA LA COLONNA DEL TEMPO. ABBASSIAMO DI POCO L'AMBIZIONE. PROVIAMO A CONSIDERARE UNO SPICCHIO DI QUELLA COLONNA. MA SICCOME IL TEMPO è TRASCORSO E QUELL'ESPLORAZIONE RISULTA PROIBITIVA, ASCOLTIAMO LE VOCI DELLA LETTERATURA, SELEZIONIAMO I PROTAGONISTI, QUELLI CHE SI SONO AVVICINATI AL CENTRO DA FUORI E DA LONTANO. L'IDENTITà SCATURISCE DAL CONFRONTO CON L'ALTERITà, OLTRE CHE DALL'ORIGINALITà DELLE TESTIMONIANZE. DUNQUE, LA DEA ROMA, E LA SUA IMMAGINE, NEL PARTICOLARE DELL'OTTOCENTO" IN EPOCA DI DESACRALIZZAZIONE, QUANDO A CONVENIRE SONO I VIAGGIATORI TEDESCHI E GLI SCRITTORI RUSSI."