Risguardo di copertina
STATI UNITI D'AMERICA 1895. MARIA BARBELLA, UN'IMMIGRATA DI FERRANDINA, PICCOLO COMUNE DELLA PROVINCIA DI MATERA, FUGGITA COME TANTI DALLA FAME E COSTRETTA A LAVORARE SODO PER 8 DOLLARI LA SETTIMANA, FU ACCUSATA DI AVER UCCISO CON UN COLPO DI RASOIO L'UOMO CHE L'AVEVA SEDOTTA E POI ABBANDONATA... DOPO UN BREVE PROCESSO INFICIATO DI RAZZISMO CONTRO GLI IMMIGRATI (L'IMPUTATA NON PARLAVA INGLESE E L'INTERPRETE IN AULA LO CONOSCEVA POCO PIù DI LEI) MARIA, PRIMA DONNA CONDANNATA ALLA SEDIA ELETTRICA, FU PORTATA, IN ATTESA DELL'ESECUZIONE, NEL PENITENZIARIO MASCHILE DI SING-SING (PER QUESTO SIGNORA DI SING-SING). INTANTO, DALL'ITALIA, CORA SLOCOMB, DONNA DI ORIGINI AMERICANE SPOSATA AD UN NOBILE FRIULANO, APPRESE LA NOTIZIA DA UN TRAFILETTO DEL NEW YORK TIMES E SI IMBARCò ALLA VOLTA DELL'AMERICA PER CERCARE DI SALVARLE LA VITA.