Risguardo di copertina
LA GRAVIDANZA DI TRUDY è QUASI A TERMINE, MA L'EVENTO SI PROSPETTA TUTT'ALTRO CHE LIETO PER IL SUO PICCOLO OSPITE. AD ATTENDERLO NELLA GRANDE CASA DI FAMIGLIA (E NEL LETTO CONIUGALE) NON C'è IL LEGITTIMO MARITO DI TRUDY E SUO FUTURO PADRE, JOHN CAIRNCROSS, POETA POVERO E SCONOSCIUTO, INNAMORATO DELLA MOGLIE E DELLA CIVILTà DELLE PAROLE, MA IL FRATELLO DI LUI, IL RICCO E BECERO AGENTE IMMOBILIARE CLAUDE. DALLA SUA POSIZIONE RIBALTATA E CIECA, IL NASCITURO GODE NONDIMENO DI UNA PROSPETTIVA PRIVILEGIATA SUGLI EVENTI IN CORSO, ED è LUI A METTERCI A PARTE DI UNA VICENDA DI LUTTO E DI SOSPETTO DAGLI ECHI ASSAI FAMILIARI. CERTO, LA SCENA NON è QUELLA CORROTTA E CLAUSTROFOBICA DEL CASTELLO DI ELSINORE. CERTO, I DUE COGNATI FEDIFRAGHI, TRUDY E LO ZIO CLAUDE, NON HANNO REGNI NORDICI CUI ASPIRARE. PIUTTOSTO A FAR GOLA AI DUE VOGLIOSI AMANTI è L'EDIFICIO GEORGIANO SU HAMILTON TERRACE, DECREPITO MA D'INESTIMABILE VALORE, INCAUTAMENTE EREDITATO DA JOHN, I CUI PAVIMENTI LURIDI E LA CUI ONNIPRESENTE IMMONDIZIA PRENDONO IL POSTO DEL MARCIO IN DANIMARCA. MA AMLETICO è IL CRIMINE ORRENDO CHE IL NARRATORE VEDE (O MEGLIO SENTE) ARRIVARE, E AMLETICO è PURE IL SUO INESAURIBILE FLUSSO DI PENSIERI DUBITANTI, GLI STESSI CHE HANNO INAUGURATO AL MONDO LA DANZA DELLA MODERNITà. SE NEL TESTO SHAKESPEARIANO L'ORIGLIAMENTO, L'ATTO DI SPIARE E RACCOGLIERE INFORMAZIONI ROVISTANDO I RECESSI E GLI ANDITI DEL REGNO, è SPESSO MOTORE DELL'AZIONE, NEL GUSCIO L'UDITO è IL SENSO PRIVILEGIATO PER RAGIONI FISIOLOGICHE, E A ESSERE ROVISTATI A POCHISSIMA DISTANZA DAL CAPO DELL'INORRIDITO NARRATORE SONO SPESSO E VOLENTIERI I RECESSI E GLI ANDITI DEL CORPO MATERNO. MENTRE ALL'ORECCHIO NON SEMPRE AFFIDABILE DEL NOSTRO EROE NON-NATO SI DIPANA LA TRAGICA DETECTIVE STORY, NELLA MANCIATA DI GIORNI CHE SEPARANO IL SUO «ESSERCI» DAL SUO PROTETTO «NON-ESSERCI» ANCORA, CON IL CONFORTO DI QUALCHE BUON VINO GIUNTO FINO A LUI DALLE SUPERBE DEGUSTAZIONI MATERNE, E COSTANTEMENTE EDOTTO SUL MONDO DAI PROGRAMMI RADIOFONICI DI APPROFONDIMENTO CULTURALE CHE FORTUNATAMENTE TRUDY PREFERISCE A QUELLI MUSICALI, IL NASCITURO HA TEMPO DI RIFLETTERE SU DI Sé, SULLA COMPLICATA FACCENDA DELL'AMORE, SUL MONDO, COI SUOI ORRORI CONTEMPORANEI E CON LE SUE DESIDERATE MERAVIGLIE. HA TEMPO E CURIOSITà SUFFICIENTI PER FARSI DOMANDE, INTERPRETARE I SEGNI DELLA SUA REALTà MEDIATA, CONTEMPLARE AZIONI E CONCLUDERE CHE LA SUA SOLA SALVEZZA, LA SALVEZZA DELL'UOMO, STA FORSE NELL'ESITAZIONE.